Quality
Every translation goes through a translator, an editor and a proofreader. An error in a name or a date is cheaper to catch with us than at the consulate.
All we need is your phone number and a scan of the document. We reply within 5 minutes during business hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.
BTM Translate is a private translation company that has been working in Tashkent for over 10 years. We specialise in written translation and notarial certification of translations, and we also support clients in preparing documents for an apostille, consular legalization and obtaining duplicate documents.
BTM Translate was founded to provide quality translation services to private and corporate clients.
Over the years we have completed thousands of projects of every level of complexity — from personal documents to multi-volume technical documentation and international contracts. Today our team helps clients use their documents both in Uzbekistan and abroad.
We work with individuals, businesses and government institutions of the Republic of Uzbekistan. Our office is right next to the first notary office of the Yakkasaray district, so translation and notarial certification are done without trips across the city.

We translate personal and official documents and arrange notarial certification of the translator's signature.
We give the translation official status: formatting, title page, binding and certification by a notary.
Legal, technical, medical and corporate texts in 50+ languages, with editing.
We check the documents, prepare the set and support the submission to the authorized state authority.
For countries outside the Hague Convention: the route runs through the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs and the consulate of the destination country.
We support obtaining duplicates through the civil registry office and archives, including without your personal presence.
A translation with the agency stamp and the translator’s signature — the format accepted by visa centres in the UK, the USA and Canada and by a number of universities when notarial certification is not required. We prepare it to the receiving party’s requirements.
We receive clients at our office in the centre of Tashkent: separate workstations for our specialists, a waiting area and equipment for handling documents.




We have made the process as simple as possible: just four steps and your documents are ready.
01Contact us in whichever way suits you: Telegram, WhatsApp or the form on the website.
02Send us scans or photos of your documents. We will calculate the cost and timeline free of charge.
03We translate the documents, arrange notarial certification and support the submission to the government body.
04Collect the finished documents at our office, by courier or electronically.
Not a list of words, but what the client actually sees in practice.
Every translation goes through a translator, an editor and a proofreader. An error in a name or a date is cheaper to catch with us than at the consulate.
Only the team working on your order sees the documents. For companies we sign an NDA before the work starts.
If the mistake is ours, we redo the work and certify it again at our own expense, no questions asked.
We state the deadline before the work starts and keep to it. If anything changes, we tell you right away, not on the day of delivery.
First we ask where the documents will be submitted: consulate and university requirements differ.
A translator who specializes in your subject: a legal contract and a medical report are handled by different specialists.
We work officially: a contract, an invoice and closing documents for legal entities.
BTM Translate is a private translation company. We are not a government body, the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, a notary office or any other state organisation.
We provide written translation services, arrange notarial certification of translations and support clients in preparing their documents. Apostilles, consular legalization and the issuing of official documents are carried out solely by the authorized government bodies.
The cost of BTM Translate services may not include state duties and official fees unless expressly stated otherwise in the quotation.
We accept documents via messengers and e-mail, agree the deadlines with you and hand over the finished originals. You do not have to come to the office to place an order.
A phone number and a scan of the document are enough. The manager will clarify the rest; we reply within 5 minutes during working hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.