Legal Translation
It calls for precise wording: a mistake can affect the legal force of the document.
- Contracts and agreements
- Agreements and memoranda
- Court Decisions
- Constituent documents
- Powers of Attorney
- Licences and permits
All we need is your phone number and a scan of the document. We reply within 5 minutes during business hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.
We translate official, legal, technical, medical and commercial documents for individuals and companies. If required, we arrange notarial certification of the translation.

Legal, technical, medical and corporate texts are handled by different specialists. We count the volume by characters and fix the price before the work begins.
It calls for precise wording: a mistake can affect the legal force of the document.
We preserve the terminology, units of measurement and structure of the source document.
Business style, accurate rendering of financial terms, confidentiality.
Accurate rendering of diagnoses, test values and doctors’ recommendations.
For admission to foreign universities and confirmation of qualifications.
Passports, civil registry certificates and official certificates — with notarial certification where required.
An unprofessional translation leads to documents being rejected, to legal errors and to financial risks. Government bodies, embassies, universities and international companies accept a translation that keeps the terminology and the structure of the original.
This is a translation with the agency stamp and the translator’s signature — without a notary. Such a format is accepted by visa centres in the UK, the USA, Canada and Australia, as well as by some universities in Germany and other EU countries, when notarial certification is not required.
Before we start, we check what the receiving party requires: sometimes the agency stamp is enough, sometimes a notary is needed, and sometimes — a translation together with an apostille.
| Document volume | Turnaround time |
|---|---|
| Up to 10 pages | from 1 business day |
| From 10 to 50 pages | 2–4 business days |
| From 50 pages | from 5 business days |
| Urgent translation | from a few hours |
| Language | Standard | Legal | Technical | Medical |
|---|---|---|---|---|
| Russian | from 35 000 | from 50 000 | from 55 000 | from 75 000 |
| Uzbek | from 35 000 | from 50 000 | from 55 000 | from 75 000 |
| English | from 45 000 | from 55 000 | from 65 000 | from 75 000 |
| German | from 65 000 | from 80 000 | from 95 000 | from 110 000 |
| Turkish | from 65 000 | from 85 000 | from 85 000 | from 120 000 |
| French | from 75 000 | from 90 000 | from 95 000 | from 120 000 |
| Spanish | from 85 000 | from 95 000 | from 95 000 | from 120 000 |
| Italian | from 85 000 | from 95 000 | from 95 000 | from 120 000 |
| Chinese | from 95 000 | from 120 000 | from 120 000 | from 150 000 |
| Korean | from 95 000 | from 110 000 | from 120 000 | from 160 000 |
| Japanese | from 95 000 | from 110 000 | from 110 000 | from 140 000 |
| Arabic | from 110 000 | from 120 000 | from 130 000 | from 150 000 |
| Kazakh | from 60 000 | from 75 000 | from 80 000 | from 90 000 |
| Kyrgyz | from 60 000 | from 75 000 | from 80 000 | from 90 000 |
| Tajik | from 75 000 | from 85 000 | from 90 000 | from 100 000 |
| Ukrainian | from 60 000 | from 75 000 | from 80 000 | from 90 000 |
| Polish | from 70 000 | from 85 000 | from 90 000 | from 100 000 |
| Czech | from 70 000 | from 85 000 | from 90 000 | from 100 000 |
| Portuguese | from 80 000 | from 90 000 | from 100 000 | from 110 000 |
| Hebrew | from 110 000 | from 120 000 | from 130 000 | from 140 000 |
| Persian | from 110 000 | from 120 000 | from 130 000 | from 140 000 |
| Hindi | from 100 000 | from 110 000 | from 120 000 | from 130 000 |
Translation into Russian and Uzbek — from 35 000 UZS per page, into English — from 45 000 UZS, into German and Turkish — from 65 000 UZS. The manager calculates the exact price for your document.
Legal, technical, medical, financial and corporate texts, as well as personal documents. For each subject area we select a translator who specialises in it.
Up to 10 pages — from 1 business day, from 10 to 50 pages — 2–4 business days. If needed, urgent translation from a few hours is available.
Yes, send the file via the website, Telegram or WhatsApp — a manager will calculate the cost and the deadline.
Yes. The translation follows the structure of the original: tables, diagrams, and the position of stamps and signatures.
Yes, we sign a confidentiality agreement with corporate clients.
BTM Translate is a private translation company. We are not a government body, the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, a notary office or any other state organisation.
We provide written translation services, arrange notarial certification of translations and support clients in preparing their documents. Apostilles, consular legalization and the issuing of official documents are carried out solely by the authorized government bodies.
The cost of BTM Translate services may not include state duties and official fees unless expressly stated otherwise in the quotation.
We accept documents via messengers and e-mail, agree the deadlines with you and hand over the finished originals. You do not have to come to the office to place an order.
A phone number and a scan of the document are enough. The manager will clarify the rest; we reply within 5 minutes during working hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.