Качество
Каждый перевод проходит через переводчика, редактора и корректора. Ошибку в имени или дате дешевле поймать у нас, чем в консульстве.
Достаточно телефона и скана документа. Ответим в течение 5 минут в рабочее время.
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Документы обрабатываются конфиденциально.
BTM Translate — частная переводческая компания, работающая в Ташкенте более 10 лет. Мы специализируемся на письменных переводах и нотариальном заверении перевода, а также сопровождаем клиентов при подготовке документов для апостиля, консульской легализации и получения дубликатов документов.
BTM Translate основана, чтобы предоставить качественные переводческие услуги частным и корпоративным клиентам.
За годы работы мы выполнили тысячи проектов различной сложности — от личных документов до многотомной технической документации и международных контрактов. Сегодня наша команда помогает клиентам использовать документы как в Узбекистане, так и за его пределами.
Работаем с физическими лицами, бизнесом и государственными учреждениями Республики Узбекистан. Офис находится рядом с первой нотариальной конторой Яккасарайского района, поэтому перевод и нотариальное заверение проходят без поездок по городу.

Переводим личные и официальные документы и организуем нотариальное заверение подписи переводчика.
Придаём переводу официальный статус: оформление, титульный лист, прошивка и заверение у нотариуса.
Юридические, технические, медицинские и корпоративные тексты на 50+ языков с редактурой.
Проверяем документы, готовим комплект и сопровождаем подачу в уполномоченный государственный орган.
Для стран вне Гаагской конвенции: маршрут через Минюст, МИД и консульство страны назначения.
Сопровождаем получение дубликатов через ЗАГС и архивы, в том числе без личного присутствия.
Перевод с печатью бюро и подписью переводчика — формат, который принимают визовые центры Великобритании, США, Канады и ряд университетов, когда нотариальное заверение не требуется. Оформляем по требованиям принимающей стороны.
Принимаем клиентов в офисе в центре Ташкента: отдельные рабочие места специалистов, зона ожидания и техника для работы с документами.




Мы сделали процесс оформления максимально простым: всего четыре шага, и документы готовы.
01Свяжитесь с нами удобным способом: Telegram, WhatsApp или через форму на сайте.
02Пришлите сканы или фото документов. Бесплатно рассчитаем стоимость и сроки.
03Выполним перевод, организуем нотариальное заверение и сопроводим подачу в госорган.
04Заберите готовые документы в офисе, курьером или в электронном виде.
Не список слов, а то, что клиент видит на практике.
Каждый перевод проходит через переводчика, редактора и корректора. Ошибку в имени или дате дешевле поймать у нас, чем в консульстве.
Документы видит только команда, работающая над заказом. Компаниям подписываем NDA до начала работы.
Если ошибка наша — переделываем и заново заверяем за свой счёт, без обсуждений.
Срок называем до начала работы и держим его. Если что-то меняется — сообщаем сразу, а не в день выдачи.
Сначала спрашиваем, куда подаются документы: требования консульства и университета отличаются.
Профильный переводчик под тематику: юридический договор и медицинскую выписку ведут разные специалисты.
Работаем официально: договор, счёт и закрывающие документы для юридических лиц.
BTM Translate — частная переводческая компания. Мы не являемся государственным органом, Министерством юстиции, Министерством иностранных дел, нотариальной конторой либо иной государственной организацией.
Мы оказываем услуги письменного перевода, организуем нотариальное заверение перевода и сопровождаем клиентов при подготовке документов. Апостиль, консульская легализация и выдача официальных документов осуществляются исключительно уполномоченными государственными органами.
Стоимость услуг BTM Translate может не включать государственные пошлины и официальные сборы, если иное прямо не указано в расчёте.
Принимаем документы через мессенджеры и e-mail, согласуем сроки и выдадим готовые оригиналы. Приходить в офис для оформления заказа не обязательно.
Достаточно телефона и скана документа. Остальное уточнит менеджер, ответим в течение 5 минут в рабочее время.
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Документы обрабатываются конфиденциально.