Достаточно телефона и скана документа. Ответим в течение 5 минут в рабочее время.
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Документы обрабатываются конфиденциально.
Организуем нотариальное заверение подписи переводчика — процедуру, которая придаёт переводу официальный статус для государственных органов, университетов и консульств. Перевод выполняют специалисты BTM Translate, заверение совершает нотариус.

Заверение подписи переводчика превращает текст перевода в официальный документ. Мы готовим комплект по требованиям принимающей стороны и сопровождаем его к нотариусу.
BTM Translate — частная переводческая компания. Мы не являемся нотариальной конторой и не совершаем нотариальные действия.
Перевод выполняется специалистами BTM Translate, после чего подпись переводчика заверяется нотариусом в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Обычный перевод — это текст. Чтобы государственный орган, университет или консульство приняли его как официальный документ, нужна подпись переводчика, заверенная нотариусом. Так принимающая сторона понимает, кто отвечает за точность перевода.
Мы готовим перевод в требуемом формате, оформляем титульный лист и прошивку, сопровождаем документ к нотариусу и передаём клиенту готовый комплект.
Такой вариант возможен, но перевод обязательно проходит проверку нашего редактора: нотариус заверяет подпись конкретного переводчика, и специалист должен отвечать за текст, под которым подписывается. Если в переводе есть ошибки в именах, датах или названиях органов, мы сообщим об этом до начала работы.
Решение о совершении нотариального действия принимает нотариус в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
| Услуга | Стоимость |
|---|---|
| Перевод документа | от 50 000 сум |
| Нотариальное заверение подписи переводчика | от 65 000 сум |
| Перевод и нотариальное заверение | от 120 000 сум |
| Второй и последующий экземпляр комплекта | по запросу |
Нет. Нотариальное заверение осуществляет нотариус. BTM Translate выполняет перевод и организует заверение подписи переводчика.
Нотариус заверяет подлинность подписи переводчика на переводе, а не содержание самого документа.
Да, после проверки нашим редактором. Переводчик подписывает текст, за который отвечает, поэтому вычитка обязательна.
Для расчёта достаточно скана. Для заверения в большинстве случаев требуется оригинал или нотариальная копия — менеджер скажет точно по вашему документу.
Да. Большинство документов принимаем онлайн, готовый комплект отдаём в офисе или отправляем курьером.
BTM Translate — частная переводческая компания. Компания не является нотариальной конторой.
Нотариальные действия выполняются нотариусом в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
BTM Translate оказывает услуги перевода документов, подготовки документов и организации нотариального заверения подписи переводчика.
Принимаем документы через мессенджеры и e-mail, согласуем сроки и выдадим готовые оригиналы. Приходить в офис для оформления заказа не обязательно.
Достаточно телефона и скана документа. Остальное уточнит менеджер, ответим в течение 5 минут в рабочее время.
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Документы обрабатываются конфиденциально.