Паспорт
Для посольств, визовых центров и государственных органов.
Достаточно телефона и скана документа. Ответим в течение 5 минут в рабочее время.
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Документы обрабатываются конфиденциально.
Выполняем перевод документов и организуем нотариальное заверение подписи переводчика по законодательству Республики Узбекистан. Готовый комплект принимают посольства, государственные органы и университеты.

Мы переводим документ, готовим его к заверению и организуем нотариальное заверение подписи переводчика. Вы получаете комплект, который примут в посольстве, вузе или государственном органе.
BTM Translate — частная переводческая компания. Мы не являемся нотариальной конторой и не совершаем нотариальные действия.
Перевод выполняется специалистами BTM Translate, после чего подпись переводчика заверяется нотариусом в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Мы выполняем перевод документа и организуем нотариальное заверение подписи переводчика. Такой перевод принимают посольства и визовые центры, зарубежные университеты, миграционные службы и государственные органы.
Специалисты BTM Translate работают рядом с первой нотариальной конторой Яккасарайского района, поэтому перевод и заверение проходят без лишних поездок по городу.
Для посольств, визовых центров и государственных органов.
Дипломы, приложения и академические справки для зарубежных университетов.
Рождение, брак, расторжение брака, смена имени, смерть.
Для трудоустройства за рубежом, ВНЖ и гражданства.
Справки, выписки и заключения с соблюдением терминологии.
Договоры, контракты, уставы и корпоративная документация.
BTM Translate не совершает нотариальных действий: заверение подписи переводчика выполняет нотариус.
| Услуга | Срок |
|---|---|
| Перевод документа | 1 рабочий день |
| Перевод и нотариальное заверение | 1–2 рабочих дня |
| Срочный перевод | от 1–3 часов |
| Документ | Перевод | Перевод и заверение |
|---|---|---|
| Паспорт | от 60 000 сум | от 120 000 сум |
| Диплом без приложения | от 60 000 сум | от 120 000 сум |
| Диплом с приложением | от 120 000 сум | от 180 000 сум |
| Аттестат без приложения | от 60 000 сум | от 120 000 сум |
| Аттестат с приложением | от 120 000 сум | от 180 000 сум |
| Свидетельство о рождении | от 60 000 сум | от 120 000 сум |
| Свидетельство о браке | от 60 000 сум | от 120 000 сум |
| Справка о несудимости | от 60 000 сум | от 120 000 сум |
| Медицинские справки | от 80 000 сум | от 120 000 сум |
| Договоры и контракты | от 80 000 сум | от 140 000 сум |
| Язык перевода | Цена |
|---|---|
| Узбекский, русский, английский | от 50 000 сум |
| Немецкий, турецкий | от 60 000 сум |
| Французский, итальянский, испанский | от 80 000 сум |
| Корейский, китайский, арабский | от 90 000 сум |
| Нотариальное заверение перевода | от 65 000 сум |
| Перевод и нотариальное заверение | от 120 000 сум |
Нет. Нотариальное заверение осуществляет нотариус. BTM Translate выполняет перевод документа и организует нотариальное заверение подписи переводчика.
Нет. BTM Translate — частная переводческая компания.
Да. Большинство документов можно отправить онлайн: пришлите фото или скан, менеджер проверит документ и рассчитает стоимость.
Мы выполняем перевод большинства личных, образовательных, корпоративных, финансовых, медицинских и других документов с последующим нотариальным заверением подписи переводчика при необходимости.
Стоимость зависит от языка перевода, типа документа и срочности. Ориентировочные цены указаны во вкладке «Стоимость», точную сумму менеджер называет по вашему документу.
Перевод выполняется с учётом требований принимающей стороны. Окончательное решение о принятии документов принимает посольство, университет, государственный орган или другая принимающая организация.
BTM Translate — частная переводческая компания. Компания не является нотариальной конторой.
Нотариальные действия выполняются нотариусом в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
BTM Translate оказывает услуги перевода документов, подготовки документов и организации нотариального заверения подписи переводчика.
Принимаем документы через мессенджеры и e-mail, согласуем сроки и выдадим готовые оригиналы. Приходить в офис для оформления заказа не обязательно.
Достаточно телефона и скана документа. Остальное уточнит менеджер, ответим в течение 5 минут в рабочее время.
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности. Документы обрабатываются конфиденциально.