All we need is your phone number and a scan of the document. We reply within 5 minutes during business hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.
When submitting documents for citizenship abroad, it is often necessary to obtain powers of attorney and consents. These documents allow acting on your behalf or confirm the consent of family members to certain legal steps.
| Requirement | What matters |
|---|---|
| Form | in writing, notarized |
| Signature | signed in the presence of a notary; the notary certifies the authenticity of the signature, not the content of the document |
| Use abroad | an apostille if the country is a party to the Hague Convention, or consular legalization |
| Translation | into the language of the country where the document will be used; notarized or done through a licensed translation agency |
| Wording | some countries require exact wording, for example "without the right of substitution" |
Obtaining powers of attorney and consents for citizenship in other countries is an important legal step that requires competent translation and certification. An error in a single word or a missing apostille can lead to a refusal.
BTM Translate in Tashkent will help:
• prepare powers of attorney and consents for foreign consulates,
• perform notarized translations,
• obtain an apostille or complete consular legalization.
A power of attorney or consent for use abroad is usually translated and certified — for this, use notarial certification of the translation. Read about signatures on such documents in the article certification of signatures on a document in Uzbekistan, and on the full set of documents for relocating to Russia — see the article translation of documents for a temporary residence permit and Russian citizenship.
If a power of attorney is needed for use in Ukraine, we covered the procedure in Tashkent in our article on a power of attorney for Ukraine, and the rules on dual citizenship in Uzbekistan are explained in the article on whether you can have two citizenships.
They allow an authorised representative to act in your interests, while consents (for example for a child travelling abroad) are required when applying for a status or citizenship abroad.
Yes, for use abroad a power of attorney usually requires a notarized translation, and for countries outside the Hague Convention - legalization.
Powers of attorney and consents are certified by a notary. A translation agency carries out the translation and supports the preparation of the document.
For countries of the Hague Convention - usually an apostille, for the rest - consular legalization. This is clarified with the receiving party.
The exact details of the parties, the scope of authority and the validity period. Errors in these details lead to refusal, which is why a correct translation matters.
Yes, we carry out translation with notarial certification and support the preparation of documents. BTM Translate, Tashkent.
BTM Translate is a private translation company. We are not a government body, the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, a notary office or any other state organisation.
We provide written translation services, arrange notarial certification of translations and support clients in preparing their documents. Apostilles, consular legalization and the issuing of official documents are carried out solely by the authorized government bodies.
The cost of BTM Translate services may not include state duties and official fees unless expressly stated otherwise in the quotation.