Shaxsiy hujjatlar
- Tug‘ilganlik haqidagi guvohnoma
- Nikoh guvohnomasi
- Sudlanmaganlik ma’lumotnomasi
Telefon raqami va hujjat skaneri kifoya. Ish vaqtida 5 daqiqa ichida javob beramiz.
Tugmani bosish orqali siz quyidagiga rozilik bildirasiz maxfiylik siyosati. Hujjatlar maxfiy tarzda qayta ishlanadi.
Hujjatlarni tarjima qilamiz, tarjimani notarial tasdiqlashni tashkil etamiz va mijozlarni konsullik legalizatsiyasi uchun hujjat tayyorlashda kuzatib boramiz — asl nusxani tekshirishdan konsullikka topshirishgacha.

Konsullik legalizatsiyasi bir necha instansiyadan o‘tadi va har bir konsullikning o‘z talablari bor. Biz to‘plamni yig‘amiz, uni zanjir bo‘ylab olib o‘tamiz va mijozni doimo xabardor qilib turamiz.
BTM Translate — xususiy tarjima kompaniyasi. Biz Tashqi ishlar vazirligi, Adliya vazirligi, Elchixona yoki boshqa davlat tashkiloti emasmiz.
Konsullik legalizatsiyasi faqat vakolatli davlat organlari va diplomatik vakolatxonalar tomonidan amalga oshiriladi.
Konsullik legalizatsiyasi — hujjatdagi imzo, muhr va mansabdor shaxs maqomining haqiqiyligini davlat organlari hamda qabul qiluvchi davlat konsulligi orqali tasdiqlash tartibi.
Apostildan farqli o‘laroq, bu jarayon bir necha bosqichdan iborat va Gaaga konventsiyasiga a’zo bo‘lmagan davlatlar uchun qo‘llaniladi. Mijozlarga ushbu jarayondan o‘tish uchun hujjatlarni tayyorlashda ko‘maklashamiz va uning tartibi bo‘yicha maslahat beramiz.
Agar hujjat taqdim etiladigan davlat Gaaga konventsiyasi ishtirokchisi bo‘lsa, apostilning o‘zi kifoya — konsullik legalizatsiyasi talab qilinmaydi. Davlatlar ro‘yxati o‘zgarib turadi: masalan, Xitoy konventsiyaga 2023-yil noyabrda, Kanada esa 2024-yil yanvarda qo‘shilgan. Ishni boshlashdan oldin biz davlatning joriy holatini va qabul qiluvchi tashkilot talablarini tekshirib chiqamiz.
Hujjatlarni aniq bir mutaxassis qabul qiladi va yuritadi — holat haqida kimdan so‘rashni doim bilasiz.




Konsullik legalizatsiyasi to‘g‘risidagi qaror faqat vakolatli davlat organlari va diplomatik vakolatxonalar tomonidan qabul qilinadi.
| Xizmat | Narxi |
|---|---|
| Hujjatlarni tarjima qilish | 50 000 so‘mdan |
| Tarjimani notarial tasdiqlash | 65 000 so‘mdan |
| Hujjatlarni tayyorlash | 150 000 so‘mdan |
| Jarayonni kuzatib borish | 250 000 so‘mdan |
| Hujjat | Kuzatib borish narxi |
|---|---|
| Tug‘ilganlik haqidagi guvohnoma | 450 000 so‘mdan |
| Nikoh guvohnomasi | 450 000 so‘mdan |
| Diplom | 450 000 so‘mdan |
| Diplom ilovasi | 450 000 so‘mdan |
| Sudlanmaganlik ma’lumotnomasi | 600 000 so‘mdan |
| Akademik ma’lumotnoma | 600 000 so‘mdan |
| Ishonchnoma | 600 000 so‘mdan |
| Shartnomalar va kontraktlar | 600 000 so‘mdan |
| Ta’sis hujjatlari | 600 000 so‘mdan |
| Tijorat hujjatlari | 600 000 so‘mdan |
Yo‘q. BTM Translate ko‘maklashuv xizmatlarini ko‘rsatadi. Konsullik legalizatsiyasini davlat organlari va tegishli mamlakat konsulligi amalga oshiradi.
Yo‘q. BTM Translate — xususiy tarjima kompaniyasi.
Ha. Ko‘pchilik hujjatlarni onlayn yuborish mumkin — menejer skanni tekshiradi, narxni hisoblaydi va muddatlarni kelishadi.
Yo‘q. Qaror davlat organlari va konsullik tomonidan qabul qilinadi.
Apostil Gaaga konventsiyasi ishtirokchisi bo‘lgan mamlakatlar uchun qo‘llaniladi: bitta shtampning o‘zi yetarli. Konsullik legalizatsiyasi konventsiyadan tashqaridagi mamlakatlar uchun kerak bo‘ladi va bir necha instansiyadan, jumladan boriladigan mamlakat konsulligidan o‘tadi.
Odatda ikki haftadan boshlab. Aniq muddat muayyan konsullikning talablariga va bosib o‘tiladigan idoralar soniga bog‘liq.
BTM Translate — xususiy tarjima kompaniyasi. Kompaniya Tashqi ishlar vazirligi, Adliya vazirligi, elchixona yoki boshqa davlat tashkiloti emas.
Konsullik legalizatsiyasi faqat vakolatli davlat organlari va diplomatik vakolatxonalar tomonidan amalga oshiriladi.
Kompaniya hujjatlarni tarjima qilish, tarjimani notarial tasdiqlash, hujjatlarni tayyorlash va mijozlarni qo‘llab-quvvatlash xizmatlarini ko‘rsatadi.
Hujjatlarni messenjerlar va e-mail orqali qabul qilamiz, muddatlarni kelishamiz va tayyor asl nusxalarni topshiramiz. Buyurtma rasmiylashtirish uchun ofisga kelish shart emas.
Telefon raqamingiz va hujjat skani yetarli. Qolganini menejer aniqlashtiradi, ish vaqtida 5 daqiqa ichida javob beramiz.
Tugmani bosish orqali siz quyidagiga rozilik bildirasiz maxfiylik siyosati. Hujjatlar maxfiy tarzda qayta ishlanadi.