Telefon raqami va hujjat skaneri kifoya. Ish vaqtida 5 daqiqa ichida javob beramiz.
Tugmani bosish orqali siz quyidagiga rozilik bildirasiz maxfiylik siyosati. Hujjatlar maxfiy tarzda qayta ishlanadi.
Xitoy haydovchilik guvohnomasini tarjima qilish O‘zbekistonda eng talab yuqori xizmatlardan biridir. Bu O‘zbekiston va Xitoy o‘rtasidagi savdo-iqtisodiy hamkorlikning jadal rivojlanishi hamda davlat organlari va tashkilotlarga murojaat qilishda haydovchilik guvohnomasidan foydalanishi kerak bo‘lgan mutaxassislar, tadbirkorlar va investorlar sonining ortishi bilan bog‘liq.
BTM Translate xitoy haydovchilik guvohnomalarini rus va o‘zbek tillariga notarial tasdiq bilan professional tarjima qiladi. Hujjatdagi barcha ma’lumotlarni diqqat bilan tarjima qilamiz: egasining shaxsiy ma’lumotlari, transport vositalari toifalari, berilgan va amal qilish muddati, hujjat raqami, cheklovlar va boshqa rasmiy qaydlar.
Rasmiy tarjima turli holatlarda kerak bo‘lishi mumkin:
Hujjat qabul qilingach, asl nusxa yoki skan sifatini tekshiramiz. Tarjimon barcha ma’lumotlarni qisqartirishsiz to‘liq tarjima qiladi. Familiya, ism, tug‘ilgan sana, hujjat raqami va transport vositalari toifalarining to‘g‘ri yozilishiga alohida e’tibor beriladi. Yakunlangach, tarjima qo‘shimcha tekshiruvdan o‘tadi va zarur bo‘lsa notarial tasdiq uchun rasmiylashtiriladi.
Tarjima uchun odatda haydovchilik guvohnomasi asl nusxasi yoki hujjatning ikki tomonining sifatli rangli skani yoxud fotosurati yetarli. Agar tasvir sifati yetarli bo‘lmasa, oldindan xabar beramiz va qulay yechim taklif qilamiz.
Xitoy haydovchilik guvohnomalari ko‘plab maxsus belgilar, toifalar va texnik ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi. Ism, hujjat raqami yoki toifada kichik xato ham tarjimani qayta rasmiylashtirishga olib kelishi mumkin. Shu sababli rasmiy tarjimani shunday hujjatlar bilan ishlash tajribasiga ega professional tarjimon bajarishi kerak.
| Parametr | Qiymati |
|---|---|
| Xitoy guvohnomasi tarjimasi notarial tasdiq bilan | 120 000 so‘mdan |
| Bajarilish muddati | 2 soatdan (shoshilinch ham mumkin) |
| Tarjima tillari | rus va o‘zbek |
Aloqador xizmatlar: hujjatlarning notarial tarjimasini bajarishda yordam beradi va yozma tarjimalar.
Agar xorijga safar uchun O‘zbekiston haydovchilik guvohnomasini yoki O‘zbekistonda taqdim etish uchun boshqa davlat guvohnomasini tarjima qilish kerak bo‘lsa, shuningdek tarjima o‘rniga qachon xalqaro haydovchilik guvohnomasi talab qilinishini bilmoqchi bo‘lsangiz, maqolani o‘qing: haydovchilik guvohnomasini tarjima qilish.
Bilib qo‘ying: BTM Translate haydovchilik guvohnomasini tarjima va notarial tasdiq qiladi. Chet el guvohnomalarini O‘zbekistonda tan olish va ulardan foydalanishni vakolatli davlat organlari tartibga soladi.
Ha, aksariyat hollarda guvohnomaning ikki tomonining sifatli fotosurati yoki rangli skani yetarli.
Biz xitoy haydovchilik guvohnomalarini rus va o‘zbek tillariga tarjima qilamiz; zarur bo‘lsa boshqa tillar ham mumkin.
Agar qabul qiluvchi tashkilot rasmiy tarjima talab qilsa, notarial tasdiqni darhol rasmiylashtiramiz.
Standart muddat — 2 soatdan; aniq vaqt hujjat sifati va notarial tasdiq zarurligiga bog‘liq.
Guvohnoma foto yoki skanini qulay usulda yuboring — hujjatni bepul tekshiramiz, narxi va muddatini aytamiz.
BTM Translations — Toshkentda tarjima byurosi: hujjatlarni notarial tasdiq bilan tarjima qilish, 2 soatda.
BTM Translate — xususiy tarjima kompaniyasi. Biz davlat organi, Adliya vazirligi, Tashqi ishlar vazirligi, notarial idora yoki boshqa davlat tashkiloti emasmiz.
Biz yozma tarjima xizmatlarini ko‘rsatamiz, tarjimani notarial tasdiqlashni tashkil qilamiz va mijozlarga hujjatlarni tayyorlashda ko‘maklashamiz. Apostil, konsullik legalizatsiyasi va rasmiy hujjatlarni berish faqat vakolatli davlat organlari tomonidan amalga oshiriladi.
BTM Translate xizmatlarining narxi davlat bojlari va rasmiy yig‘imlarni o‘z ichiga olmasligi mumkin, agar hisob-kitobda boshqacha tarzda aniq ko‘rsatilmagan bo‘lsa.