All we need is your phone number and a scan of the document. We reply within 5 minutes during business hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.
International employment is a great opportunity, but also a high risk of encountering fraudsters. To protect yourself and your documents, use this step-by-step checklist.
Even if the offer seems reliable, any documents for departure must be translated and certified correctly. Self-translations or “amateur” versions are not accepted abroad.
| What to check | Sign of a reliable offer | Warning sign |
|---|---|---|
| Agency | a licensed company that can be checked through the Agency for External Labor Migration | a job "through acquaintances" or the company is not in the register |
| Working conditions | clear terms: position, salary, working hours, accommodation | promises of "mountains of gold" without details |
| Payment for agency services | only after the contract is signed | a demand for "prepayment" for a vacancy |
| Contract and documents | a contract in a language you understand or with an official translation from a licensed agency | do-it-yourself or "amateur" translations: they are not accepted abroad |
BTM Translate in Tashkent helps citizens of Uzbekistan:
• translate employment contracts and certificates,
• have documents certified by a notary,
• obtain an apostille for working abroad.
Documents for an employer abroad are translated and certified as part of the service notarized translation of documents. If you are considering South Korea, read the article translation of documents for work in Korea under EPS, and about the certificate required by almost all employers — the article police clearance certificate in Tashkent.
If you are going to work in Turkey, documents are certified with an apostille and translated into Turkish. Which documents are needed and how much the translation costs, we explain in the article on translation of documents for Turkey from Uzbekistan.
Usually a passport, a diploma or a school certificate, an employment record book or certificates, a police clearance certificate and medical certificates. The list depends on the country and the employer.
Yes, as a rule a notarized translation of documents on education and experience into the language of the receiving country is required.
Check that there is an official contract, do not hand over originals without a receipt, verify the terms and do not trust promises of a “guaranteed” visa or job.
It depends on the country: for the parties to the Hague Convention an apostille, for the rest legalization. The requirements are to be checked with the employer.
The diploma with its transcript, the police clearance certificate and documents confirming qualifications and experience.
Yes, we carry out translation with notarial certification and support the preparation of the package of documents. BTM Translate, Tashkent.
BTM Translate is a private translation company. We are not a government body, the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, a notary office or any other state organisation.
We provide written translation services, arrange notarial certification of translations and support clients in preparing their documents. Apostilles, consular legalization and the issuing of official documents are carried out solely by the authorized government bodies.
The cost of BTM Translate services may not include state duties and official fees unless expressly stated otherwise in the quotation.