All we need is your phone number and a scan of the document. We reply within 5 minutes during business hours.
By clicking the button, you agree to the privacy policy. Documents are processed confidentially.
Losing official documents is a common situation, especially when preparing papers for citizenship, a visa, work, or study abroad. Requesting and restoring personal documents in Uzbekistan makes it possible to obtain duplicate certificates, reference certificates, diplomas, and other documents through government bodies.
Company BTM Translate in Tashkent provides comprehensive assistance in requesting, translating and legalizing documents for use abroad.
| Document | Where it is issued | Timeline |
|---|---|---|
| Duplicate certificates of birth, marriage, divorce and death | Civil Registry Office (ZAGS) | 1-3 days |
| Police clearance certificate | Ministry of Internal Affairs (MIA) | up to 10 days |
| Duplicate diploma or school certificate | educational institution | up to 30 days |
A client from Turkey requested to restore a birth certificate. Under a power of attorney issued at the Uzbekistan consulate, BTM Translate requested a duplicate from the civil registry office, produced a notarized translation into Turkish, and arranged the apostille. The document was accepted without any remarks.
A young specialist who graduated from a university in Tashkent lost their diploma. BTM Translate requested a duplicate, produced a notarized translation into English, and went through consular legalization in the UAE. The document was successfully accepted and recognized abroad.
Obtaining and restoring personal documents is a process that requires attention and experience. BTM Translate will help you obtain and process documents meeting the requirements of any country.
Assistance in preparing requests is provided by the service obtaining duplicates of documents. A duplicate is most often needed for a police clearance certificate or civil registry office documents — read the articles police clearance certificate in Tashkent and translation of birth certificate.
We wrote in detail about specific documents in our articles on a certificate of no criminal record, on a duplicate birth certificate instead of a Soviet one and on a name change certificate.
Civil registry (ZAGS) certificates (birth, marriage, divorce, death), diplomas, school certificates and other educational documents, police clearance certificates, medical and social certificates, archival extracts.
At the civil registry (ZAGS) for repeat certificates, at educational institutions for duplicates of diplomas and school certificates, at the Ministry of Internal Affairs for police clearance certificates, via the my.gov.uz portal (online application) and in archives (extracts, confirmation of length of service).
An application in the prescribed form and supporting documents. The specific set depends on the type of document and the government body that issues it.
Duplicates are issued by the government bodies of the Republic of Uzbekistan - the civil registry (ZAGS), educational institutions, the Ministry of Internal Affairs, archives. A translation agency does not issue documents but supports obtaining them.
Most often in the case of loss - to arrange citizenship, a visa, employment or study abroad, when repeat certificates, references or diplomas are needed.
Yes, we provide assistance in obtaining duplicates, and we also carry out the translation and support the legalization of documents for use abroad. BTM Translate, Tashkent.
BTM Translate is a private translation company. We are not a government body, the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, a notary office or any other state organisation.
We provide written translation services, arrange notarial certification of translations and support clients in preparing their documents. Apostilles, consular legalization and the issuing of official documents are carried out solely by the authorized government bodies.
The cost of BTM Translate services may not include state duties and official fees unless expressly stated otherwise in the quotation.