Telefon raqami va hujjat skaneri kifoya. Ish vaqtida 5 daqiqa ichida javob beramiz.
Tugmani bosish orqali siz quyidagiga rozilik bildirasiz maxfiylik siyosati. Hujjatlar maxfiy tarzda qayta ishlanadi.
Rasmiy hujjatlarni yo‘qotish — keng tarqalgan holat, ayniqsa fuqarolik, viza, chet elda ishlash yoki o‘qish uchun hujjat tayyorlashda. O‘zbekistonda shaxsiy hujjatlarni so‘rab olish va tiklash davlat organlari orqali guvohnomalar, ma’lumotnomalar, diplomlar va boshqa hujjatlarning takroriy nusxalarini olish imkonini beradi.
Kompaniya BTM Translate Toshkentda chet elda foydalanish uchun hujjatlarni so‘rab olish, tarjima qilish va legallashtirishda kompleks yordam ko‘rsatadi.
| Hujjat | Qayerda rasmiylashtiriladi | Muddat |
|---|---|---|
| Tug‘ilish, nikoh, ajrashish va o‘lim haqidagi takroriy guvohnomalar | FHDYo | 1-3 kun |
| Sudlanmaganlik ma’lumotnomasi | Ichki ishlar vazirligi (IIV) | 10 kungacha |
| Diplom yoki attestat dublikati | ta’lim muassasasi | 30 kungacha |
Turkiyadan kelgan mijoz tug‘ilganlik haqidagi guvohnomani tiklashni so‘rab murojaat qildi. O‘zbekiston konsulligida rasmiylashtirilgan ishonchnoma asosida, BTM Translate FHDYodan dublikat so‘radi, turk tiliga notarial tasdiqlangan tarjimani bajardi va apostil olishda ko‘maklashdi. Hujjat hech qanday e’tirozsiz qabul qilindi.
Toshkentdagi oliy o‘quv yurtini tamomlagan yosh mutaxassis diplomini yo‘qotdi. BTM Translate dublikat so‘radi, ingliz tiliga notarial tasdiqlangan tarjima qildirdi va BAAda konsullik legalizatsiyasidan o‘tdi. Hujjat muvaffaqiyatli qabul qilindi va chet elda tan olindi.
Shaxsiy hujjatlarni so‘rab olish va tiklash — e’tibor va tajriba talab qiladigan jarayon. BTM Translate sizga istalgan mamlakat talablariga javob beradigan hujjatlarni olish va rasmiylashtirishda yordam beradi.
So‘rovlarni tayyorlashda quyidagi xizmat yordam beradi: hujjat dublikatlarini olish. Dublikat ko‘pincha sudlanmaganlik ma’lumotnomasi yoki FHDYo hujjatlari uchun kerak bo‘ladi — maqolalarni o‘qing: Toshkentda sudlanmaganlik ma’lumotnomasi va tug‘ilganlik guvohnomasini tarjima qilish.
Ayrim hujjatlar bo‘yicha batafsil maqolalarimiz: sudlanmaganlik to‘g‘risidagi ma’lumotnoma, SSSR guvohnomasi o‘rniga takroriy tug‘ilganlik guvohnomasi va familiya o‘zgarganligi haqidagi ma’lumotnoma bo‘yicha maqolada yozganmiz.
FHDYo guvohnomalari (tug‘ilganlik, nikoh, nikohdan ajralish, o‘lim), diplomlar, attestatlar va boshqa ta’lim hujjatlari, sudlanmaganlik ma’lumotnomalari, tibbiy va ijtimoiy ma’lumotnomalar, arxiv ko‘chirmalari.
FHDYoda (takroriy guvohnomalar), ta’lim muassasalarida (diplom va attestat dublikatlari), IIVda (sudlanmaganlik ma’lumotnomalari), my.gov.uz portali orqali (onlayn ariza) va arxivlarda (ko‘chirmalar, ish stajini tasdiqlash).
Belgilangan shakldagi ariza va tasdiqlovchi hujjatlar. Aniq to‘plam hujjat turiga va uni beradigan davlat organiga bog‘liq.
Dublikatlarni O‘zbekiston Respublikasining davlat organlari - FHDYo, ta’lim muassasalari, IIV, arxivlar beradi. Tarjima byurosi hujjatlarni bermaydi, balki ularni olishda kuzatib boradi.
Ko‘pincha yo‘qotilganda - fuqarolik, viza, ishga joylashish yoki chet elda o‘qishni rasmiylashtirish uchun, takroriy guvohnomalar, ma’lumotnomalar yoki diplomlar kerak bo‘lganda.
Ha, biz dublikatlar olishda ko‘maklashamiz, shuningdek, tarjimani bajaramiz va hujjatlarni chet elda foydalanish uchun legalizatsiyadan o‘tkazishda kuzatib boramiz. BTM Translate, Toshkent.
BTM Translate — xususiy tarjima kompaniyasi. Biz davlat organi, Adliya vazirligi, Tashqi ishlar vazirligi, notarial idora yoki boshqa davlat tashkiloti emasmiz.
Biz yozma tarjima xizmatlarini ko‘rsatamiz, tarjimani notarial tasdiqlashni tashkil qilamiz va mijozlarga hujjatlarni tayyorlashda ko‘maklashamiz. Apostil, konsullik legalizatsiyasi va rasmiy hujjatlarni berish faqat vakolatli davlat organlari tomonidan amalga oshiriladi.
BTM Translate xizmatlarining narxi davlat bojlari va rasmiy yig‘imlarni o‘z ichiga olmasligi mumkin, agar hisob-kitobda boshqacha tarzda aniq ko‘rsatilmagan bo‘lsa.