+998 90 911 41 67 Telegram Пн–Пт 09:00–18:00, Сб 10:00–15:00
Ташкент, ул. Нукус, 46А, БЦ Ideal

Блог о переводах, апостиле и легализации

Статьи о требованиях стран и организаций, транслитерации, сроках и типичных ошибках при подаче документов. Чек-листы, примеры и пошаговые инструкции.

Страница 3

Статьи и инструкции

Нотариальный перевод свидетельства о браке в Ташкенте

Нотариальный перевод свидетельства о браке в Ташкенте

Нотариальный перевод свидетельства о браке в Ташкенте нужен, когда документ подаётся в орган другой страны: для визы, вида на жительство, воссоединения семьи,…

Читать
Перевод китайского водительского удостоверения с нотариальным заверением в Ташкенте

Перевод китайского водительского удостоверения с нотариальным заверением в Ташкенте

Перевод китайского водительского удостоверения — одна из наиболее востребованных услуг в Узбекистане. Это связано с активным развитием торгово-экономического сотрудничества между Узбекистаном и…

Читать
Перевод документов для регистрации брака в Узбекистане

Перевод документов для регистрации брака в Узбекистане

Если иностранный гражданин планирует зарегистрировать брак в Узбекистане, один из обязательных этапов — подготовка документов для органов ЗАГС. Как правило, требуется перевод…

Читать
Зачем иностранному гражданину нужен ПИНФЛ в Узбекистане

Зачем иностранному гражданину нужен ПИНФЛ в Узбекистане

ПИНФЛ (персональный идентификационный номер физического лица) — это уникальный 14-значный номер, который используется практически во всех государственных информационных системах Узбекистана. Для иностранного…

Читать
Перевод паспорта с узбекского на русский: заверение и сроки

Перевод паспорта с узбекского на русский: заверение и сроки

Перевод паспорта с узбекского на русский нужен для подачи документов в банки, вузы, миграционные и государственные органы России и других стран. Обычно…

Читать
Нострификация диплома в Узбекистане: признание иностранного диплома, перевод и подготовка документов

Нострификация диплома в Узбекистане: признание иностранного диплома, перевод и подготовка документов

Если вы получили высшее образование за границей и хотите официально использовать свой иностранный диплом в Узбекистане, необходимо пройти процедуру признания документа об…

Читать
Апостиль диплома и аттестата в Узбекистане: когда нужен и как оформить в 2026 году

Апостиль диплома и аттестата в Узбекистане: когда нужен и как оформить в 2026 году

Каждое лето в наше бюро переводов обращаются десятки студентов и выпускников, которые готовят документы для обучения за границей. И практически каждый второй…

Читать
Перевод документов для поступления в Россию: что нужно знать студентам из Узбекистана

Перевод документов для поступления в Россию: что нужно знать студентам из Узбекистана

Каждый год через наше бюро переводов проходят сотни студентов, которые готовят документы для поступления в российские университеты. И каждый раз я вспоминаю…

Читать
Перевод учебных документов в Россию: почему мы стараемся держать доступные цены для студентов

Перевод учебных документов в Россию: почему мы стараемся держать доступные цены для студентов

Недавно к нам обратился очередной студент, который готовил документы для поступления в Россию. Как и многие другие клиенты, он сразу спросил: —…

Читать
Консульская легализация свидетельства о рождении для ОАЭ: успешный кейс

Консульская легализация свидетельства о рождении для ОАЭ: успешный кейс

В BTM Translate обратилась клиентка, которой требовалась легализация свидетельства о рождении для ОАЭ. Наша команда выполнила полный цикл оформления документа для его…

Читать