+998 90 911 41 67 Telegram Dush–Jum 09:00–18:00, Shan 10:00–15:00
Toshkent, Nukus ko‘chasi, 46A, Ideal biznes markazi
Blog rukni

Maqolalar

Hujjatlarni tarjima qilish, apostil va konsullik legalizatsiyasi haqida maqolalar: mamlakatlar talablari, muddatlar, hujjatlarni tayyorlash tartibi.

54 статьи в блоге

Maqolalar va yo‘riqnomalar

Viza va o‘qish uchun bank ma’lumotnomasi va hisob ko‘chirmasi tarjimasi

Viza va o‘qish uchun bank ma’lumotnomasi va hisob ko‘chirmasi tarjimasi

Bank ma’lumotnomasi yoki hisob ko‘chirmasi konsullik yoki oliy o‘quv yurti hujjatni rus yoki o‘zbek tilida qabul qilmaganda tarjima qilinadi: ko‘pincha tarjima ingliz…

O‘qish
Haydovchilik guvohnomasi tarjimasi: O‘zbekiston guvohnomasi chet elda va xorijiy guvohnoma O‘zbekistonda

Haydovchilik guvohnomasi tarjimasi: O‘zbekiston guvohnomasi chet elda va xorijiy guvohnoma O‘zbekistonda

Haydovchilik guvohnomasi tarjimasi ikki holatda kerak bo‘ladi: O‘zbekiston fuqarosi chet elda avtomobil boshqarmoqchi bo‘lganda va xorijiy guvohnomani O‘zbekistonda taqdim etish kerak bo‘lganda. Chet elga safar…

O‘qish
O‘zbekistondan Turkiya uchun hujjatlar tarjimasi: o‘qish, ish, yashash uchun ruxsatnoma va nikoh

O‘zbekistondan Turkiya uchun hujjatlar tarjimasi: o‘qish, ish, yashash uchun ruxsatnoma va nikoh

Turkiya uchun O‘zbekiston hujjatlari apostil bilan tasdiqlanadi, konsullik legalizatsiyasi kerak emas: ikkala davlat ham Gaaga konventsiyasi ishtirokchisi va ular o‘rtasida konventsiya 2012-yil…

O‘qish
O‘zbekistondan Saudiya Arabistoni uchun hujjatlar: tarjima, apostil, legalizatsiya

O‘zbekistondan Saudiya Arabistoni uchun hujjatlar: tarjima, apostil, legalizatsiya

7-dekabr 2022-yildan Saudiya Arabistoni O‘zbekistondan apostilli hujjatlarni qabul qiladi. Ish va o‘qish uchun nima kerak, arab tiliga tarjima, narxlar.…

O‘qish
Xitoy uchun apostil: O‘zbekistondan hujjatlarni qanday tayyorlash kerak

Xitoy uchun apostil: O‘zbekistondan hujjatlarni qanday tayyorlash kerak

2023-yil 7-noyabrdan boshlab O‘zbekistondan materik Xitoy uchun hujjatlar apostil bilan tasdiqlanadi - XXR elchixonasida konsullik legalizatsiyasi endi kerak emas.…

O‘qish
Qasamyod qilgan tarjimon tarjimasi (sworn): qaysi davlatlarga kerak va notarial tarjimadan nimasi bilan farq qiladi

Qasamyod qilgan tarjimon tarjimasi (sworn): qaysi davlatlarga kerak va notarial tarjimadan nimasi bilan farq qiladi

Qasamyod qilgan (sworn) tarjima - sudda qasamyod qilgan va davlat reyestriga kiritilgan tarjimon bajaradigan tarjima; uning imzosi va muhri…

O‘qish
Germaniya uchun hujjatlar tarjimasi: o‘qish, ish va Blue Card

Germaniya uchun hujjatlar tarjimasi: o‘qish, ish va Blue Card

O‘zbekistondan Germaniyaga hujjatlar uchun nemis tiliga tarjima kerak, ammo hujjatning haqiqiyligi ko‘pchilik davlatlardagidan boshqacha tasdiqlanadi: O‘zbekiston apostili Germaniyada amal qilmaydi. Germaniya O‘zbekistonning…

O‘qish
Toshkentda notarial tarjima: narxlar va muddatlar 2026

Toshkentda notarial tarjima: narxlar va muddatlar 2026

Toshkentda notarial tarjima ikki qismdan iborat: tarjima (taxminan bir sahifa uchun 35 000 so‘mdan) va notarial tasdiq (taxminan 65…

O‘qish
O‘zbekistonda diplomga apostilni mustaqil qanday olish mumkin: bosqichma-bosqich yo‘riqnoma

O‘zbekistonda diplomga apostilni mustaqil qanday olish mumkin: bosqichma-bosqich yo‘riqnoma

Agar O‘zbekiston diplomini chet elda ishlatish kerak bo‘lsa - o‘qishga kirish, ishga joylashish yoki ma‘lumotni tasdiqlash uchun - apostil talab qilinishi mumkin. Uni mustaqil rasmiylashtirish mumkin.…

O‘qish
Koreyada EPS dasturi bo'yicha ishlash uchun hujjatlar tarjimasi

Koreyada EPS dasturi bo'yicha ishlash uchun hujjatlar tarjimasi

Janubiy Koreyada EPS dasturi bo‘yicha ishlash uchun O‘zbekiston fuqarosi hujjatlar to‘plamini tarjima qilib tasdiqlashi kerak: pasport, diplom yoki sertifikatlar, ma‘lumotnoma…

O‘qish