+998 90 911 41 67 Telegram Пн–Пт 09:00–18:00, Сб 10:00–15:00
Ташкент, ул. Нукус, 46А, БЦ Ideal
Рубрика блога

Статьи

Статьи о переводе документов, апостиле и консульской легализации: требования стран, сроки, порядок подготовки документов.

54 статьи в блоге

Статьи и инструкции

Перевод справки из банка и выписки по счёту для визы и учёбы

Перевод справки из банка и выписки по счёту для визы и учёбы

Справку из банка или выписку по счёту переводят, когда консульство или вуз не принимает документ на русском или узбекском языке: чаще всего…

Читать
Перевод водительского удостоверения: узбекские права за рубежом и иностранные права в Узбекистане

Перевод водительского удостоверения: узбекские права за рубежом и иностранные права в Узбекистане

Перевод водительского удостоверения нужен в двух случаях: когда гражданин Узбекистана собирается водить за границей и когда иностранные права нужно предъявить в Узбекистане.…

Читать
Перевод документов для Турции из Узбекистана: учёба, работа, ВНЖ и брак

Перевод документов для Турции из Узбекистана: учёба, работа, ВНЖ и брак

Для Турции документы из Узбекистана заверяют апостилем - консульская легализация не нужна: обе страны участвуют в Гаагской конвенции, и между ними она…

Читать
Документы для Саудовской Аравии из Узбекистана: перевод, апостиль, легализация

Документы для Саудовской Аравии из Узбекистана: перевод, апостиль, легализация

С 7 декабря 2022 года Саудовская Аравия принимает документы из Узбекистана с апостилем. Что нужно для работы и учёбы, перевод на арабский,…

Читать
Апостиль для Китая: как подготовить документы из Узбекистана

Апостиль для Китая: как подготовить документы из Узбекистана

С 7 ноября 2023 года документы из Узбекистана для материкового Китая заверяют апостилем — консульская легализация в посольстве КНР больше не нужна.…

Читать
Присяжный (sworn) перевод: для каких стран нужен и чем отличается от нотариального

Присяжный (sworn) перевод: для каких стран нужен и чем отличается от нотариального

Присяжный (sworn) перевод — это перевод, который выполняет переводчик, принёсший присягу в суде и внесённый в государственный реестр; его подпись и печать…

Читать
Перевод документов для Германии: учёба, работа и Blue Card

Перевод документов для Германии: учёба, работа и Blue Card

Для документов из Узбекистана в Германию нужен перевод на немецкий язык, а подлинность документа подтверждают иначе, чем для большинства стран: апостиль Узбекистана…

Читать
Нотариальный перевод в Ташкенте: цены и сроки 2026

Нотариальный перевод в Ташкенте: цены и сроки 2026

Нотариальный перевод в Ташкенте складывается из двух частей: перевода (ориентировочно от 35 000 сум за страницу) и нотариального заверения (ориентировочно от 65…

Читать
Как поставить апостиль на диплом самостоятельно в Узбекистане: пошаговая инструкция

Как поставить апостиль на диплом самостоятельно в Узбекистане: пошаговая инструкция

Если диплом Узбекистана нужно использовать за границей — для поступления, трудоустройства или подтверждения образования — может потребоваться апостиль. Оформить его можно самостоятельно.…

Читать
Перевод документов для работы в Корее по программе EPS

Перевод документов для работы в Корее по программе EPS

Для работы в Южной Корее по программе EPS гражданину Узбекистана нужно перевести и заверить пакет документов: паспорт, диплом или сертификаты, справку о…

Читать